C.D.S. INFO n°193 - juin 2004
  Vous êtes ici : Accueil | Documentation | C.D.S. Info | CDS Info n°193
   
 

 [télécharger format pdf - 380 ko]

Feuille de liaison bimestrielle du Comité Départemental de Spéléologie du Jura

Président

- Rémy Limagne - 54, rte du Pt de la Chaux 39570 Chatelneuf
Tél.: 03.84.51.62.08 - limagne@club-internet.fr

Rédaction

- François Jacquier - 25 rue du Curé Marquis 39170 St-Lupicin
Tél.: 03.84.42.17.87 - jacquier.françois@wanadoo.fr

- Bruno Mischler - Les Barmes 39170 Ravilloles
Tél.: 03.84.42.28.37 - mischler.b@wanadoo.fr

 

 Éditorial 

    "Inéligibles !"

    Surprise ! Cette année, 7 clubs jurassiens ont fait une demande de subvention à la DDJS pour bénéficier des crédits FNDS (Fonds National pour le Développement du Sport). Jusque là, rien de nouveau. La surprise c'est que trois d'entre eux ont reçu une réponse négative : "dossier inéligible".
    C'est quoi "inéligible" ? Hors délai ? Non. Des projets non conformes au développement du sport en question ? Pas davantage.
    Inéligible, cela signifie mal rempli, incomplet. Par exemple : la somme demandée ne figure pas sur la bonne ligne (parmi des dizaines de lignes...).
    On aurait pu rectifier le tir lors de la réunion du 31 mars au Conseil Général sur l'attribution des subventions ? Non, la DDJS n'était pas représentée.
    On aurait pu avoir une demande de complément, par courrier électronique par exemple? Non, peut-être trop de clubs bordéliques dans le Jura... Qu'on se rassure : ce n'est pas la spéléo qui est visée particulièrement. J'en veux pour preuve un article récent du Progrès intitulé "Champagnole-Morez Athlétisme : les responsables du club désabusés". Le CMA a constitué son dossier auprès du FNDS (1800 euros en 2003) : dossier refusé car arrivé hors délai. "Ce serait bien que les responsables en place aillent au devant des clubs plutôt que de faire de beaux discours, ces tracasseries administratives pénalisent tous les clubs et sont sûrement la première cause de déclin du bénévolat".
    Il y a quelques semaines, une dame fonctionnaire à Jeunesse et Sports me confiait en aparté "c'est souvent difficile pour des fonctionnaires comme nous de discuter avec des élus du mouvement sportif"...
    Je suis d'accord !

Rémy Limagne

 Vie du CDS 

C.D.E.S.I., c'est parti... tout doux !

    Tout vient à point à qui sait attendre ? C'est sûrement une coïncidence, mais peu après la rafale d'articles dans Le Progrès (cf CDS-Info n° 192) relatif aux problèmes d'accès aux cavités, le Comité Départemental Olympique et Sportif a provoqué le 8 juin une réunion des présidents de CD de sports de pleine nature, en vue de la constitution d'une "CDESI" (*).
    Point de précipitation cependant : il en ressort que "le mouvement sportif demande au Conseil Général la constitution d'une CDESI dans le département du Jura". Dans un an, peut-être...

Rémy Limagne

    (*) : Commission Départementale des Espaces, Sites et Itinéraires sportifs

"Au secours"... : la réponse.

    Le 15 mars j'envoyai au Directeur départemental jeunesse et Sports un appel au secours relatif à la multiplication des interdits d'accès et donc de pratique de la spéléo.
    La réponse (13 mai) est un rappel de la Loi. Tout d'abord celle de juillet 2000 qui donne la possibilité aux conseil généraux de mettre en place des "CDESI". Puis on nous rappelle que dans notre pays, le droit de propriété est "inviolable et sacré". Là, la référence date du... 26 août 1789 : Marat et Danton n'avaient même pas encore prononcé le terme de "République" !
    Enfin que "le recours à des conventions particulières s'impose pour concilier la demande [d'accès] en préservant les droits essentiels des propriétaires".
    Pas de soutien public donc. Modèles de conventions de la fédé d'escalade joints.
    Donc c'est tout simple : il suffit de négocier avec quelques centaines de maires et de propriétaires. Ou bien alors, puisque c'est un droit "sacré", peut-être faut-il plutôt en appeler... à Dieu !

Rémy Limagne

Raid'Eau 2004

    Comme prévu, les spéléos jurassiens ont encore collaboré cette année au déroulement du "Raid'Eau" organisé sous l'égide du Conseil Général.
    Les concurrents devaient parcourir à la rame les huit kilomètres qui séparent la base de Bellecin de la crique des Forges. Arrivés là, ils pouvaient, soit participer à des ateliers de rappel et tyrolienne sous la grotte de la Pisserette, soit découvrir les joies de la spéléo aquatique à la grotte des Forges. Environ 25 candidats ont opté pour l'activité souterraine, guidés par groupes de 8 à 10 par les gens du C.D.S.39. Il semble que l'ensemble des participants garderont un bon souvenir de cette visite découverte aux vertus rafraîchissantes.

    Encadrement :
    S.C.L.C. : P.Léglise, M.Legraux, L.Chevalier, P.Lamidey - A.S.P.P. : G.Vernay
    S.C.J. : R.Limagne - S.C.S.C. : E et C.David, J.L.Lacroix, A.Gaud, J.Moïoli, J.L.Gabet, F.Jacquier

François Jacquier

Inventaire or not inventaire ?

    Une petite équipe (très petite... constituée de François Jacquier, Jacky Comte, Jean-Claude Frachon, Robert Le Pennec, Eric David, Pascal Léglise et Rémy Limagne) s'est réunie le 28 mai à Chalain pour le lancement du futur (?) inventaire spéléo du Jura. Une procédure de travail et une répartition des tâches a été décidée.
    Mais quelques jours après, il s'avère que la DIREN n'est pas prête à financer la totalité de l'édition, ce qui remet en question, ou tout au moins retarde considérablement la publication d'un véritable livre...
    Prochaine réunion du groupe en juillet.

Rémy Limagne

 Commission enseignement

Compte-rendu Journée auto secours

    Date : Samedi 29 mai 2004
    Lieu : Falaise de Doucier
    Participants : Rémy Limagne (SCJ) ; Patrick Robert, Johan Badey, Rémy Perret, Aurélien Culat (SCL) ; Cecile Feugier (EPK); Vincent Roussot (Doubs); Florence Olivier (Mayenne) ; Lise Ameline (SCSC).

    Par une belle matinée ensoleillée, la journée a commencé par l'équipement de 4 voies. Sur les ateliers, les différentes techniques suivantes ont été abordées par chacun des participants en fonction de leur niveau : poulie bloqueur, poulie bloqueur en charge, décrochement traditionnel, croll à croll, coupé de corde, passage de fractio avec blessé (descente) et autres plaisirs.
    Dans une ambiance sympathique une solide collation fut prise en milieu de journée avec au menu bonne ripaille et coups de soleil...
    Bilan : Tous les participants autant néophytes qu'adeptes ont beaucoup apprécié la diversité des techniques et l'efficacité globale du groupe.
    A noter l'augmentation du nombre de participants comparé aux précédents exercices, de belles perspectives pour la suite.

Johan Badey

Formations d'été

    Rappel : stages Initiateur et Perfectionnement technique du 14 au 21 août 2004 dans le Doubs. Les moins de 26 ans bénéficient d'une réduction...
    Contact : Rémy Limagne (03.84.51.62.08 ou 06.30.28.40.21)

Rémy Limagne

 Commission Canyon

Accident à Coiserette

    L'incident est passé largement au dessus des oreilles des canyoneurs jurassiens qui ont eu l'info au travers de la presse. Progrès du 6/6/04 et Le Courrier du 11/6/04 :

    "Coiserette : Chute de canyonning
    Samedi 5 juin, vers 12h40, les secours ont mis en place un important dispositif pour venir en aide à un homme, moniteur fédéral, victime d'un accident de canyonning dans les gorges du Tacon, à Coiserette, alors qu'il encadrait un groupe d'un club de Nancy. Victime d'un faux-pas, il s'est fait une double fracture de la jambe, nécessitant l'intervention du Groupement de Secours en Montagne de Saint-Claude, avant d'être hélitreuillé par l'hélicoptère de la Sécurité Civile d'Annecy. La victime a ainsi été évacuée sur Serger, avant d'être transportée en ambulance à l'hôpital de St-Claude.
    L'enquête a été confiée aux officiers de police judiciaire du Peloton de Gendarmerie de Montagne des Rousses, avec le concours de la brigade territoriale des Bouchoux.
    "

François Jacquier (sur infos du "Courrier")

 Activités des clubs 

Association Spéléo du Premier Plateau

    Activités A.S.P.P.

    La création d'un collectif Doubs / Jura a permis d'entreprendre divers travaux de désobstruction sur les deux départements. En six mois, quatre gouffres ont passé la cote des -100 m. Le mérite de cette collaboration entre quatre clubs différents revient entièrement à Adam Martin qui a su apporter un dynamisme et une convivialité exemplaire. De la grande spéléo !!
    Ce collectif est ouvert à tous les spéléos intéressés par la découverte de nouveaux réseaux. Différents projets sont en cours : la Perte du Lac des Mortes à Chapelle-des-Bois et le Réseau de l'Enragé sur le plateau du Grandvaux.
    Tous les clubs qui le souhaitent peuvent se joindre à nous pour une spéléologie qui va de l'avant !!!

    Quelques résultats récents :

    Trou "Pouet-pouet" (Labergement-du-Navois - Doubs) : reprise des travaux à -10. Au bout de 4 mois d'acharnement, la cavité nous a donné accès à un collecteur (Lizon) qui développe 300 mètres (siphons amont et aval) et une dénivellation de - 160 m. De nombreuses escalades sont à tenter ; travaux en cours.

    Gouffres des Frittes (Frontenay - Jura) : Cela fait quelques années que nous nous acharnons à désobstruer et fouiller le réseau, et la suite semble être trouvée. Une rivière se fait entendre derrière une étroiture !!! L'entrée très instable a retardé les travaux. L'objectif actuel est de consolider celle-ci.

Sylvain Michaud

Consortium G.R.S.P., A.S.P.P., S.C.L.C.

    Colorations au Champ Mottet

    Dans le cadre de l'exploration et la compréhension de cette cavité complexe, nous avons procédé à deux colorations.
    La première a eu lieu le 3 avril 2004 dans un petit actif afin de déterminer s'il réapparaissait en aval dans le trou et aussi pour savoir quelle(s) source(s) il alimentait. Les 500 gr de fluo qui ont été injectés sont ressortis 50 h plus tard en donnant une belle couleur à la Seille pendant deux jours. Huit sources ont été surveillées avec changement des fluocapteurs toutes les 12h.
    Le deuxième traçage a été effectué le 19 juin 2004 dans un actif de l'ancien réseau. Afin de ne pas affoler les habitants de Ladoye et du Fied, lorsqu'ils allaient tirer la chasse, seulement 100 à 200 gr de colorant ont été injectés. L'analyse des capteurs et des prélèvements d'eau effectués toutes les 12h dans 6 sources donneront prochainement une réponse à nos interrogations.
    Pour donner une idée de l'investissement effectué, sachez que 600 km ont été parcourus pour effectuer les prélèvements périodiques soit 600 fois la distance entre le point d'injection et celui de réapparition.  
    Première coloration effectuée par De Meira Dominique, Romand Maxime, Fornes Stéphane, Collin Sylvain. Prélèvement dans les sources : Collin Sylvain.
    Deuxième traçage : Romand Maxime, Collin Sylvain. Surveillance des sources : Clet Jean François, Collin Sylvain.
    Merci à M. Mettetal de la DIREN.

Sylvain Collin

    Explo au Champ Mottet

    L'équipe habituelle (Jean Noel Outhier, Fred Gerbet, Sam, Angoulême, Sylvain Collin) continuent l'exploration de cette cavité dont le développement est de 4500 m.

    Explo à Belard

    Le même consortium procède à des travaux dans l'ancienne branche du gouffre à une profondeur proche de -200m.

Sylvain Collin

S.C.L. et G.S.J.

    Préparatifs de la Journée de la Spéléo

    Dimanche 20 juin 2004, les membres du Spéléo Club Lédonien et du Groupe Spéléologique Jurassien avaient rendez-vous au dessus de la source de Rochechien à Revigny, pour essayer la technique de tyrolienne prévue dans le cadre de la "Journée de la Spéléologie" aux grottes de Revigny en octobre prochain.
    Mais les membres du G.S.J. n'ont pu être au rendez-vous le matin, sollicités par le Maire de Revigny pour aller retirer la voiture d'un jeune habitant de Publy qui récemment à mis fin à ses jours en faisant le grand plongeon au dessus des grottes.
    La voiture ne pouvait être évacuée que par le haut, sinon il aurait fallu abattre beaucoup d'arbres. Un gros tracteur avec treuil dont il a fallu emmener le câble par des descentes en rappel a remonté l'auto jusqu'à quelques mètres du plateau, et une rupture du câble nous a fait retourner à la case départ. Mais à 11 h 30 l'auto était sur le plateau.
    L'opération faite à la demande de la famille du malheureux s'est déroulée en sa présence et celle du maire de Revigny.
    L'après-midi, les membres du G.S.J. ont rejoint le S.C.L. qui avait déjà défriché le point d'atterrissage de la tyrolienne. Une coulée a été défrichée, pour tendre une corde oblique longue de 80 m avec un dénivelé de 30 m. Des tests ont été effectués avec succès.
    Le Maire de Revigny, ainsi que des membres des deux associations Revinoises: "Revigny mon Village" et "Association de Défense de la Vallière" étaient présents. Seul le Docteur Chavon, Président de l'Association de Défense de la Vallière a accepté de descendre en tyrolienne

Michel Menin

Spéléo-Club San-Claudien

    Les Foules - Cheminée du Vent

    Dans CDS info N° 188 d'Août 2003, nous relations nos nouvelles explos aux Cheminées du Vent. Une étroiture au sommet d'une cheminée parallèle nous avait arrêté momentanément. Elle devait être traitée de façon musclée par Eric David et Dominique Guyétand le 21 septembre, mais sans être franchie.
    Depuis, la grotte et son actif puissant avait refermé le verrou liquide pour 7 longs mois, nous faisant cogiter tout l'hiver. Après deux reconnaissances pour constater les hauteurs d'eau, ça passe enfin le 27 Mai 2004 pour qu'une équipe réduite puisse effectuer des travaux préparatoires, à savoir le test du fil téléphone, et l'élargissement de l'étroiture du sable qui se rebouche avec les crues d'hiver.
    - Le 29 Mai, Antony Pernet (ASSPPF) et D. Guyétand remontent enfin à + 230 m afin de finir le travail de l'année précédente et enfin franchir cette foutue étroiture. Derrière, comme Antony l'avait entraperçu, un court bout de galerie donne accès à une nouvelle cheminée estimée à 15 ou 20 m, cette fois dans une roche excellente. Le matériel d'artif est acheminé et reconditionné pour la prochaine fois, et l'étroiture est équipée dans les règles. TPST : 10 heures.
    - Le 26 juin, François Jeantet et D. Guyétand  profitent d'une bonne fenêtre météo pour enfin attaquer  cette cheminée . L'instant est assez solennel, car l'enjeu est de taille. Pour une fois, la roche est effectivement de qualité et l'itinéraire évident. Cependant, l'escalade bute sur un plafond à la cote + 250 m. Une traversée en sommet de cheminée permet d'atteindre un départ de galerie, hélas complètement comblée, ruinant l'espoir de schunter par cet itinéraire la trémie de l'Apocalypse toute proche. La déception est grande, mais l'équipe n'a pas dit son dernier mot. Cette série de nouvelles escalades a permis d'explorer 53 mètres de nouvelles cheminées, démontrant une fois de plus la complexité des lieux. D'autres départs sont encore à visiter, et la trémie terminale qui n'a encore jamais connue le baptême de la poudre n'a qu'à bien se tenir. On notera qu'un aller et retour à + 250 m en passant (deux fois) par le point bas à - 90 m correspond à la progression dans un gouffre de - 430 m.
    TPST : 10 heures.   

Dominique Guyétand

    Grotte des Brasselettes

    Deux visites ont été effectuées dans les galeries explorées à la faveur de la sécheresse prolongée de l'an dernier. A part le siphon permanent situé à 100m de l'entrée qui a été franchi en plongée, le reste de la cavité reste accessible en période d'étiage normal. Cette constatation permet d'envisager de manière plus sereine la poursuite des explos cet été. Le siphon permanent devrait être vidangé dans les semaines proches.

François Jacquier

    Camp de désobstruction au Sanglier

    Le week-end du 12 et 13 juin, un camp désobstruction a été organisé au gouffre du Sanglier sur les hauteurs de Septmoncel.
    Onze personnes se sont relayées pendant ces deux journées pour extraire environ 1600 seaux, pour un total pharaonique de près de 15 mètres cubes soit environ 30 tonnes de cailloux. Le résultat est spectaculaire tant par le volume du tas de déblais que par les proportions prises par le trou lui-même. Pas encore de passage libre qui laisserait entrevoir une communication avec les Foules, mais un jour viendra...

François Jacquier

    Nouveau nez

    La famille spéléo s'agrandit du côté de Septmoncel ; le 10 mai un petit Noé a vu le jour dans la famille Fixary (vous savez, celui qui déguise le Chapeau de Gendarme). Tout le monde se porte bien, félicitations aux heureux parents.

François Jacquier

 Lu & vu pour vous 

    "Voix du Jura", hebdomadaire jurassien, n°3102 du jeudi 6 mai 2004

    Un article relate une conférence sur l'évolution du climat présentée par Jacques Cuaz.
    Ce Haut-Jurassien fut un des piliers de la spéléo jurassienne des années 1940-1950, au sein du Spéléo-Club Lédonien puis du GS Jurassien. On lui doit notamment un long article intitulé "Explorations dans le Jura" décrivant des dizaines de cavités, publié dans les "Annales de Spéléologie" (tome II, fasc.1, 1947, p.23-38). Ce fut mon premier 'topoguide', à l'aide duquel j'ai commencé mes incursions souterraines dans le Jura à la fin des années 1950 !
    Une photo de l'ami Cuaz illustre l'article de la "Voix du Jura" : je ne résiste pas à l'envie de la numériser, et de la juxtaposer avec une autre plus ancienne de 60 années, pour vous la proposer à l'adresse suivante :
    http://www.juraspeleo.com/tmp/cuaz/
    Vous y verrez que ce jeune vieillard est resté bien dynamique, et le restera tant qu'il conservera son couteau suisse accroché à la ceinture !!!

Jean-Claude Frachon

    "Le Progrès" du 24 mai 2004

    Relation d'une exploration insolite réalisée par les spéléos de La Châtelaine (en particulier Pascal léglise) : celle d'une citerne ancienne, dont il fallait faire le contrôle en vue d'améliorer les réserves en eau pour les pompiers.
    Deux photos couleurs illustrent l'article, avec des légendes inversées, gag classique. Si bien qu'un gros plan sur Pascal Léglise casqué, à l'entrée de la citerne, est légendé : "Les anciens pompiers retrouvent les automatismes".

Jean-Claude Frachon

    "Voix du Jura", hebdomadaire jurassien, n°3105 du 27 mai 2004

    Un reportage sur le festival 'Mai en Seille'. Mention est faite de ma conférence sur les reculées, et un article avec une photo couleur relate les visites de la Borne aux Cassots encadrées par Sylvain Michaud et d'autres.
    Juste une remarque : l'article annonce : "15 km topographiés sur les 18 que comporte le réseau". Où sont les 3 km manquants ? Personnellement, à l'aide des chiffres topo et des évaluations annoncées notamment par Jean-Noël Outhier, j'aboutis à 15 630 m. Les 18 km annoncés proviennent-ils d'une méconnaissance des chiffres, d'une course à l'exagération, ou de découvertes tenues secrètes ?

Jean-Claude Frachon

    "Spelunca", bull. FFS, n°94-2004

    Deux articles concernent le Jura :
    - page 2 : relation de la première effectuée dans la grotte de l'Enragé (Ladoye-sur-Seille) par divers spéléos bourguignons (essentiellement du CDS 71), avec deux photos couleurs.
    - pages 31-32: interview de Bruno Loisy, par Rémy Limagne, sur l'accident dont il a été victime à la Balme d'Epy, en mars 2003. Trois photos, une coupe et la reproduction du calendrier 2004 des pompiers illustrent l'article.

Jean-Claude Frachon

    "Voix du Jura", n°3107 du 10 juin 2004

    Un long article sur le projet d'exploitation d'une carrière dans le "Bief de Corne", près de la Châtelaine, au-dessus d'Arbois.
    La société Pernot, de Champagnole, y a longtemps exploité les dépôts de sables et graviers. Elle souhaite désormais exploiter le calcaire massif, sur 15 m de profondeur, pour faire du "concassé". Ce projet rencontre de vives oppositions, notamment d'associations écolos, bien sûr. Dans l'article de la "Voix du Jura", on cite à ce titre Jacques Olivier, François Devaux et la CPE (Commission de Protection des Eaux, ex-CPPESC). Les arguments semblent légitimes : le site (magnifique) sera dénaturé, les atteintes à l'écosystème sont inéluctables, et le secteur sera sillonné de camions beurk...
    Là où l'affaire peut intéresser le spéléo, c'est qu'en tête de l'opposition au projet se trouve François Gauthier, exploitant (il dit, lui, "conservateur") du trou aménagé de Beaumain (il dit, lui, "grotte des Moidons"), qui s'ouvre à 1 km (il dit, lui, "400 m"). Il brandit la crainte que la grotte s'écroule sur les visiteurs, et prétend qu'il devra cesser son exploitation si la carrière est ouverte. Tout cela semble un peu tiré par les cheveux...
    En tous cas, la "Voix du Jura" met en avant la grotte des Moidons et son exploitant : titre de première page, pleine page intérieure (p.3) avec grande photo couleurs de la grotte, sur 4 colonnes. Plus, en prime (p.14), un dessin humoristique de "Pascal" en rapport avec l'affaire.
    Dernier détail savoureux : le patron de l'entreprise Pernot a fait partie du Spéléo-Club du Jura, il y a quelques années. Ce n'était pas un saccageur de la nature...

Jean-Claude Frachon

    La montagne et alpinisme (revue trimestrielle de la Fédération des Clubs Alpins Français)

    Un article signé par un avocat et un juriste expert en droit public à propos des arrêtés municipaux interdisant l'accès à certains sites naturels ou réglementant la pratique d'activités de pleine nature. Article expliquant entre autre que certains arrêtés peuvent être attaqués par voie de recours pour excès de pouvoir. Les auteurs citent quelques exemples.

Denis Millet

    "Le Progrès-Les Dépêches" du mercredi 23 juin 2004

    Un article est consacré au filières spécifiques proposées par certains établissements scolaires jurassiens : mode à Dole, théâtre à salins, marquetterie à Moirans, ferronnerie à St-Amour... Et spéléo à Champagnole, plus particulièrement au Lycée Jeanne d'Arc, à l'initiative de notre président Rémy Limagne.
    L'article est annoncé en première page, avec une photo couleur de spéléo sur 4 colonnes ! Le sujet est développé en détail sur toute la page 9, avec 2 colonnes et une seconde photo couleur spécifiquement consacrées à la spéléo.

Jean-Claude Frachon

 Divers 

Spéléos : à la caisse !

    Le Code général des collectivités territoriales prévoit désormais que les communes ont la possibilité de faire payer aux victimes d'accidents, ou à leurs ayant droit, les frais qu'elles ont engagés pour les secourir, ceci dans le cadre d'activités sportives ou de loisir. C'est le fameux "article 54" qui a fait l'objet d'une délibération pour environ 160 communes en France.
    Dans le Jura, le préfet a communiqué un "modèle de délibération" à tous les maires pour les aider dans la rédaction subtile de ce genre de texte, fondamentalement injuste puisqu'il introduit une différence de traitement pour les citoyens selon leur activité ou selon les lieux.
    Mais la palme de l'iniquité revient sans doute à la commune de Vellevans (Doubs). En effet désormais, selon la délibération du conseil municipal du 18 mai 2004, SEULS les spéléos auront à rembourser les frais de leur sauvetage éventuel... "Les frais de secours [...] dont sont victimes les personnes s'adonnant à la pratique de la spéléologie donneront lieu à remboursement..."
    On atteint ici le summum de la discrimination, puisqu'on veut appliquer un principe général (en résumé : celui qui a un accident pendant ses loisirs paye) à une seule catégorie de citoyen : le spéléo, la lie de la société, ce parasite qui mérite un traitement d'exception à défaut de pouvoir l'éradiquer !
    Par contre rien sur l'automobiliste qui tombe dans le ravin après s'être "adonné" à l'alcool ; quid du chasseur qui chutera malencontreusement dans un trou ?
    Il y a quelques décennies on trouvait des lois du genre "seuls les citoyens de sang allemand ont accès aux soins dans les hôpitaux du Reich ; les Juifs eux..."
    On ne peut pas comparer ? Les conséquences, non. Mais le raisonnement est identique, et en dit long sur l'image de la spéléo dans l'opinion publique.
    Moi qui croyais que "les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droit"...

Rémy Limagne

Assemblée Générale annuelle de la FFS

    L'Assemblée Générale annuelle de la FFS a eu lieu le week-end du 15 et 16 mai à Lyon.
    La Franche-Comté y était représentée par 4 grands électeurs (dont 3 Jurassiens: Jacky Comte, J.C. Frachon et Jean-Marc Voutier).
    Voici la liste des dirigeants nationaux élus pour l'olympiade 2004-2008.

    Bureau :
    Président : Bernard Lips
    Président Adjoint : Bernard Tourte
    Vice Président : Annick Menier
    Vice Président : Claude Mouret
    Trésorier : Laurent Galmiche
    Trésorier Adjoint : Henri Lavictoire
    Secrétaire : Delphine Molas
    Secrétaire Adjoint : Philippe Kerneis

    Comité Directeur :
    Jean-Yves Bigot, Fabien Darne, Hervé Dumay, Delphine Fabbri, Laurent Galmiche, Bernard Giai-Checa, Jean-Pierre Gruat, Robert Guinot, Philippe Kerneis, Henri Lavictoire, Eric Lefebvre, Bernard Lips, Annick Menier, Roger Mir, Delphine Molas, Claude Mouret, Jean-Michel Ostermann, Valérie Plichon, Bernard Thomachot, Bernard Tourte.

Jean-Claude Frachon

Hit parade

    D'après la"Voix du Jura" n°3106 (3 juin 2004, p.9) une enquête du Conseil régional du tourisme montre qu'en 2003, dans le Jura, le deuxième site le plus visité est la grotte de Baume-les-Messieurs (44 896 visiteurs), derrière les salines de Salins (54 299 visiteurs). Quand on sait le mépris dans lequel sont tenus les spéléos par élus, administrations et services divers, il serait peut-être bon de leur rappeler que les grottes "n'existent" que parce que des spéléos les explorent et les font connaître...

Jean-Claude Frachon

 Secours 

Exercices

    Cette année, le Spéléo-Secours du Jura n'organise pas de barnum. Cependant quelques exercices d'envergure ont lieu dans des départements voisins, nous y serons les bien-venus :
    - 10 - 11 juillet, exercice régional Rhone-Alpes à la Diau en Haute-Savoie.
    - 18 - 19 septembre, exercice régional Franche-Comté au Verneau dans le Doubs.
    - 13 - 14 novembre, exercice régional plongée dans le Doubs.

Denis Millet

 Dates à retenir 

  • 10 et 11 Juillet - Barnum grotte de la Diau (74) - Contact Denis Millet
  • 11 et 12 Septembre - Barnum au Verneau (25) Contact Denis Millet
  • 13 et 14 Novembre - Exercice-Secours Plongée (25) - Contact Denis Millet

 

Date limite d'envoi pour CDS-Info n°194 : 20 août 2004

 

Dernière heure !   

La surprise du jour

Département du Jura
Arrondissement de Lons-Le-Saunier
Canton de Saint- Julien-Sur-Suran
Commune de LA BALME D'EPY

PREFECTURE DU JURA
Reçu le 2 3 JUIN 2004

L'an deux mil quatre, le onze juin à 20 heures 30 le Conseil Municipal de la commune de LA BALME D'EPY s'est réuni en session ordinaire à la mairie de LA BALME D'EPY sous la présidence de Monsieur ECOCHARD Jean-Gérard, Maire.

Nombre de conseillers en exercice : 8
Date de convocation du Conseil Municipal : 1er juin 2004

PRESENTS : DONDE Laurence, ECOCHARD Jean-Gérard, MONNET Eric, RENOUD Maurice, MILLET Patrick et VADIN Françoise.

ABSENTS : MAGNAVAL Gérard
ABSENTS EXCUSES : CROZET Patrice

N° /04 : DENONCIATION CONVENTION DE GESTION AVEC LES SPELEOLOGUES

Vu la délibération en date du 10 octobre 2003 souscrivant une convention avec la Fédération Française de Spéléologie,

Vu les problèmes rencontrés lors du sauvetage du 1er et 2 mars 2003 au gouffre "bip bip",

Vu les difficultés de dialoguer avec le responsable local du Comité Départemental de Spéléologie du Jura,

Vu la réception de nouvelles factures plus d'un an après le sinistre, et la nature de leurs contenus,

Vu le refus que la Commune risque de rencontrer pour le remboursement auprès de l'assureur de la victime (demande tardive),

Vu les dépenses non prévues sur un budget limité.

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal :

DECIDE de dénoncer la convention de gestion avec la Fédération Française de Spéléologie à compter du 12 juin 2004,

AUTORISE le Maire à signer tous documents liées à cette convention et notamment la lettre recommandée de dénonciation au C.D.S. 39,

DECIDE que cette décision n'est pas définitive et qu'une reprise des relations peut être envisagée si la Commune n'est pas pénalisée financièrement, et que le C.D.S. accepte de prendre en charge la totalité des factures encore impayées (Possibilité pour lui de recours à l'assurance de la victime).

Fait et délibéré, les jours, mois et an que dessus
Au registre sont les signatures.
Affiché le 1er JUIN 2004.

Le Maire,Mr ECOCHARD Jean-Gérard