Le docteur Jean Bariod présente les containers étanches fabriqués par le CDS Jura pour l'acheminement du matériel médical post-siphon. Au fond, Claude Schmitt, Fred Vergier et Claudine X.
Cliché : Jacques Vanderougstraete