La civière flotte encore en surface. Sous le chassis, on voit les bouteilles d'air destinées à la respiration du blessé et à l'équilibrage de l'ensemble.
Cliché : René Stefanini