Préparatif de descente, lors de l'expédition de juillet 1905. La foule des aides et des badauds entoure Louis Armand et Clément Drioton, debout, de face, derrière le bateau de droite. Devant eux, un étalage de matériel: voiture de transport, échelle à coulisse, caisses, échelle de corde, ainsi que les deux bateaux apportés par E.A. Martel. On voit à gauche un Osgood, et à droite un Berthon.

Photo E.A. Martel
(publiée par C. Drioton dans Sciences, Arts, Nature n°209, 28 octobre 1905)
Collection Daniel André (précédemment coll. Louis Armand)