Le lac de Thoune, dans l'Oberland bernois, s'étend entre Interlaken et la ville de Thoune. Profond de 217m, il est traversé par l'Aar, et est dominé par des montagnes qui s'élèvent jusqu'à 2500 m, dont le mont Niesen, qu'on peut gravir par un sentier comportant 11 656 marches...
L'arche rocheuse, à gauche, est sans doute celle de la caverne de Saint-Beat, visible sur un autre tableau.